997.13.Malgré une disposition contraire du présent règlement ou du Règlement d’harmonisation sur l’urbanisme, autre que les articles 1139 à 1165, l’agrandissement de l’aire de stationnement existante et l’aménagement d’une halte cycliste sur la partie du lot 3 690 364 du cadastre du Québec, illustrée en ombragé au plan numéro RCA3VQ4UT04 de l’annexe VII du présent règlement, sont autorisés sous réserve du respect des normes suivantes : 1°un maximum de 31 cases de stationnement peuvent être ajoutées à l’aire de stationnement existante;
2°une plantation d’arbres et d’arbustes doit être faite, sur une superficie de 30 mètres sur neuf mètres, dans l’espace séparant la ligne avant du lot et l’aire de stationnement, de manière à créer un écran végétal dense;
3°la halte cycliste doit être aménagée, entre l’aire de stationnement et la rue de l’Hêtrière, et doit comprendre des bancs, des tables et des supports à vélos;
4°les arbres prévus au plan numéro RCA3VQ4PC03B de l’annexe VI du présent règlement doivent être plantés.
